|
2011年11月 No.24
:~ですね、動詞連体形(現在)、~してから の表現
여러분 안녕하십니까.
前回はカナタKOREAN初級2第6課の復習をしました、早速おさらいをしてみましょう。
1)~(는)군요 ~ですね (パターンⅠ)
語幹について、「~ですね」にあたる。
パターンⅠなのでパッチムに関係なく「군요」(動詞の場合「는군요」)がつく。
品詞
|
後続
|
例
|
動詞
|
는군요
|
가는군요
, 잘하시는군요
|
存在詞
|
군요
|
있군요
, 계시군요(※)
|
形容詞
|
군요
|
많군요
, 멀군요
|
指定詞
|
군요
|
나무이군요
, 학생이군요
|
過去
|
군요
|
갔군요
, 오셨군요
|
(※있는군요 , 계시는군요と表現する場合も有り)
「군요」の発音は、 「구뇨」 と 「군뇨」 どちらでも良いようです。
(リエゾン) (ㄴ音添加)
2)~는 現在連体形(動詞) (パターンⅠ)
動詞の現在連体形。連体形は名詞を修飾する。存在詞の現在連体形も動詞扱い。
パッチムがある単語の発音の詳細は、ワンポイントNo.24を参照
例:)
가는
길이 좁아요.
行く道が狭いです。
입는
옷을 찾는군요. 着る服を探しますね。
→[찯는]
→[찬는]
만드는
요리가 어려워요.
作る料理が難しいです。
3)~고 ~してから (パターンⅠ)
語幹について、「~してから」にあたる。
パターンⅠなのでパッチムに関係なく「고」がつく。
例:)
영화를
보고 한잔 합시다.
映画を見てから一杯やりましょう。
손을
씻고 식사를 합니다. 手を洗ってから食事をします。
창을
열고 청소를 합니다.
窓を開いてから掃除をします。
|