ワンポイント No.5 : 発音の変化のコツ その2~鼻音化と流音化~ 1)鼻音化 「ㅁ」、「ㄴ」 の前で、 「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ」パッチムが変化します。 変化する音は、いずれも「ん」ですから(大雑把に言えば)、 「門(m「ㅁ」、n「ㄴ」)の前では“ん”の音」という覚え方も一つかと。 ㄱ → ㅇ ㄷ → ㄴ ㅂ → ㅁ 例)국민 한국말 받는 입문 합니다 읽는 있는 [궁민] [한궁말] [반는] [임문] [함니다] [잉는] [읻는] →[인는] 補足:パッチムの音は7つ有ると、入門で習うと思います。 「ㄱ」「ㅇ」「ㄷ」「ㄴ」「ㅂ」「ㅁ」「ㄹ」この7つの音です。 そして、発音はこのような感じでと、習ったと思います。 ㄱ:(喉を閉じる感じで) kの音 ㅇ:(喉を閉じる感じで) ngの音 ㄷ:(舌を上アゴにつけて)tの音 ㄴ:(舌を上アゴにつけて)nの音 ㅂ:(口を閉じつつ) pの音 ㅁ:(口を閉じつつ) mの音 これを見ると、「ㄱ」と「ㅇ」、「ㄷ」と「ㄴ」、「ㅂ」と「ㅁ」はそれぞれ 舌の位置など、発音する前の口の形は、一緒なのです。 ようするに口の形はそのままで、後ろに「ㅁ」、「ㄴ」が見えたら(“っ”と言いかけた状態を) “ん”の発音に切り替えたらと思います。 上記の3パターンの他に、鼻音化する例があります。 漢字語で、「ㄱ」「ㅂ」「ㅇ」「ㅁ」の後に、「ㄹ」が来ると「ㄹ」が「ㄴ」に変化します。 そして、「ㄴ」の前の「ㄱ」・「ㅂ」は→「ㅇ」・「ㅁ」に(上記鼻音化の変化)それぞれ変化 します。 例) 국립 독립 협력 압력 등록 음료수 [국닙] [독닙] [협녁] [압녁] [등녹] [음뇨수] ← まず「ㄹ」→「ㄴ」 [궁닙] [동닙] [혐녁] [암녁] ← そして、鼻音化 2)流音化 「ㄹ」+「ㄴ」又は「ㄴ」+「ㄹ」の場合 「ㄹ」+「ㄹ」になります。 例) 일년 설날 신라 연락 [일련] [설랄] [실라] [열락] どの場合でも「ㄹ」になりそうですが、例外もわずかにありますので、それは後日に。 |
||||||||
←前へ | ||||||||