2011年7月 No.19 : 何の、~でも、~しないでください の表現 여러분 안녕하십니까. さて、前回は、カナタKOREAN初級2の第2課の復習をしました、早速おさらいをしてみましょう。 1)무슨~ 何の~ 「何の~」にあたる。 例:) 여기에는 무슨책이 있습니까? ここには何の本が有りますか? 2)~(이)든지 ~でも (パターンⅡ) 「~でも」をあらわす。疑問代名詞などにつく。 活用 ~든지 / ~(이)든지 パッチム無 / パッチム有 例:) 어디든지 괜찮습니다. どこでもかまいません。 음식은 무엇이든지 좋아합니다. 食べ物は何でも好きです。 参考:同じように、「~でも」をあらわす「~(이)라도」との違いは 「~(이)든지」は「2つ以上の選択肢をあげてどちらでも良い」場合や 疑問代名詞などにつくことが多い。 「~(이)라도」は、「차라도 마실까요?」のように「だけでも」というような 意味の時につくことが多いようです。 3)~(으)ㄹ까요? ~しましょうか? (パターンⅡ) 「~しましょうか?」にあたる。相手の意向を尋ねる。 活用:~ㄹ까요(パッチム無・ㄹ語幹) / ~(으)ㄹ까요(パッチム有) 詳細は「No.17」の1)参照。 4)~지 마십시오 ~しないでください (パターンⅠ) 禁止表現「~しないでください」にあたる。 例:) 여기에서 사진을 찍지 마십시오. ここで写真を撮らないでください。 |
||||||||
←前月 | 次月→ | |||||||