コッタバル

　2011年8月　No.20 ：～出来ない、～ごろ、～しようと　の表現

　여러분　안녕하십니까.

　さて、前回は、カナタKOREAN初級２の第３課の復習をしました、早速おさらいをしてみましょう。

　　１）～지 못하다 　～できません　　　（パターンⅠ）

　　　　　「～できない」にあたる。意思はあるが、都合がつかない場合などに使用。
　　　　　別の活用として、前につく場合もあります。　「못 ～」

　　　　　例：）

　　　　　　　　　여기에서는 책이 읽지 못합니다. 　　　　　　　ここでは本が読めません。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（못　읽습니다.）

　　　　　出来る／出来ないの使い分け

出来る	出来ない	使い分け
（으）ㄹ 수 있다	（으）ㄹ 수 없다	意志はあるが条件があって
－	～지 못하다 （못～）	能力の有無（主に会話）
（으）ㄹ 줄 알다	（으）ㄹ 줄 모르다	経験・知識・技術
돼다	안 돼다	良い／ダメだというニュアンス

　　２）～쯤　　　～ごろ　　（パターンⅠ）

　　　　　名詞につき「～ごろ、ほど」などの程度をあらわす。　

　　　　　　例：）
　　　　　　　　　언제쯤 만날까요?　　　　いつ頃会いましょうか？

　　３）～（으）려고　～しようと　　（パターンⅡ）

　　　　　「～しようと」にあたる。

　　　　　活用：～려고（パッチム無・ㄹ語幹）　／　～（으）려고（パッチム有）

　　　　　　　詳細は「No.12」の1）参照。

←前月

　次月→