2012年3月 No.28 :~しています、~ですね、~しながら、~してみる の表現


 여러분 안녕하십니까.
  前回はカナタKOREAN初級2第10課の復習をしました、早速おさらいをしてみましょう。

  1)
~고 있다  ~しています     (パターンⅠ)

     「服を着る」・「バスに乗る」(他動詞)などの場合、状態の完了の継続であっても
     「~
고 있다」を使用する。(他動詞の場合はほぼ、Ⅲ-고 있다にならない)

     詳細はワンポイントNo28参照


  2)~네요  ~ですね    パターンⅠ’

    感嘆詞。今起こっている出来事などについて「~ですね」と言う場合。

    活用は、基本的に語幹に
네요をつけるだけです。
    ただし、
語幹の場合のみが脱落します。

      例:)
        
한국말 잘하시네요.       韓国語お上手ですね。
        
요리를 간단하게 만드네요.   料理を簡単に作りますね。
        
멋있네요.             おしゃれですね。
       [
머신


  3)~(
면서  ~しながら    パターンⅡ

    2つ以上の動作を行う「~しながら」を現す。

    活用:~
면서(パッチム無) / ~(면서(パッチム有)


  4)~
보다  ~してみる    パターンⅢ

    「~してみる」を現し、試みなどをあらわす。動詞の連用形の後に
보다がつく。

      例:)
        (陽母音)         (陰母音)         (
하다
        
+() 봅시다.    어 봅니다.    볼까요?
        
봅시다.        먹어 봅니다.     해 볼까요?
        行ってみましょう。    食べてみます。    してみましょうか?




          ←前月  次月→  
                 
inserted by FC2 system