|
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
|
|||||||||||||||||
ワンポイント No.14 ： ～している について １）～していらっしゃる ～고 계시다 ～고 있다の尊敬形は、～고 계시다 を使用するのが一般的で 「～하시고 있다」・「～하시고 계시다」のような表現はあまり使用されません。 ２）～고 있다 と ～ （아／어） 있다 との使い分け ２－１）～고 있다 「～고 있다」は現在進行中の動作を表します。 （「～しつつある」とも言い換えられます） 例：） 차를 타고 가고 있어요. 車に乗って行っています（行きつつあります） 지금 한국어를 공부하고 있어요. 今、韓国語を習っています。 ２－２）～ （아／어） 있다 ～ （아／어） 있다 は、動作（完了した）の結果の継続を表すときに用いる。 例：） 여기에서 앉아 있어요. ここで座っています 그 사람은 거기서 서 있어요. その人はあそこで立っています。 지금 쯤의 시간은 아이는 학교에 가 있어요. 今頃の時間、子供は学校に行っています。 ただし、動作の結果の継続であっても、あるものに対して働きかける時（他動詞） 「옷을 입다」（服を着る）、「안경을 쓰다」（眼鏡をかける）、 「차를 타다」（車に乗る）のような場合は 「～고 있다」を使用します。 例：） 자신 방에서 옷을 입고 있어요. 自分の部屋で服を着ています。 그 사람은 안경을 쓰고 있어요. その人はメガネをかけています。 上記を表にまとめると、例外もありますが、ほぼこのようになります。
|
|||||||||||||||||
 |
←前へ | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
